Song Kran : c’est la fête !

Le 13 avril 2007, par Manuela,

Le Festival Songkran

est la célébration traditionnelle du Nouvel An Thaï qui commence le troisième jour du festival donc le 15 Avril. Le festival dure plusieurs jours (du 12 au 17 cette année), C’est un temps de vacances, durant lequel les thaïlandais, membres de la famille et amis se rassemblent pour fêter cet événement en visitant entre autres les temples, aspergeant d’eau les statues de Bouddha en signe de vénération, et s’aspergeant également mutuellement les mains d’eau dans le but de se souhaiter chance. A l’origine (le 15) les plus jeunes devaient faire preuve de respect envers les plus âgés en leur lavant les mains et les pieds et en leur demandant pardon pour le mal fait l’année précédente.

Mais ces dernières années, cette tradition consistant à s’asperger d’eau a été interprétée par les plus jeunes à leur manière, soit une splendide excuse à une bataille d’eau. Ainsi, il n’est pas rare de recevoir des seaux ou récipients quelconques remplis d’eau (et parfois de la farine ou du talc ou même des fleurs), lancés par des équipées de joyeux lurons installés à l’arrière de camions tandis que vous descendez une rue. Cela tombe en effet très bien car avril est le mois le plus chaud en Thaïlande.

Comme c’est un temps de fête il y a aussi beaucoup d’abus d’alcool et donc beaucoup d’accidents. Et c’est bien dommage.

JPG - 100 ko
On est tous prêts
JPG - 92 ko
Attention on a pris le char !
JPG - 84.3 ko
Et non il ne pleut pas

Aujourd’hui nous (certaines personnes du « English Centre »), avons participé à cette aventure et sommes allés en ville arroser et se faire arroser… Une bataille d’eau géante, dans la bonne humeur... pour plus de "fun" on rajoute des sachets de glaçons à l’eau ce qui donne un effet "glacé" !

Qu'est-ce qu'on s'amuse en Thaïlande ! ----------------------------- C’est dur d’être jeune... n’est-ce pas ??-----------------------------

 

Galerie d'images

A l'attaque !! Et hop un peu d'eau pour la route... Que c'est rude ! Maintenant on ajoute de la farine... c'est plus fun...
 

Commentaires de l'article

 
LesWalter
Le 15 avril 2007
Salut Manuela, C’est les Walter. Nous nous sommes quand-même décidés à jeter un coup d’oeil à ton blog. Nous sommes contents pour toi, cela à l’air d’assez bien se passer. Le confort est donc à venir... Chez nous il fait grand soleil et chaud. Attention au retour de la fraîcheur. Bonne continuation, et plus d’accident ! On t’embrasse.
 
Martine
Le 16 avril 2007
Bonjour Manuela, Super ton blog, cela nous permet à nous pauvres sédentaires de découvrir la Thaïlande, ses coutumes, et sa population. Quelle richesse que de pouvoir ainsi oeuvrer pour le Seigneur ! Nous pensons à toi et à ta nouvelle vie là-bas, la joie et la bonne humeur est au rendez-vous malgrè les petits incidents, ça c’est super ! A bientôt de te lire et bon courage. Bisous.
 
Manuela
Le 18 avril 2007
Merci de tout coeur pour tous vos encouragements. Internet c’est tout de même super !!
 
Marco
Le 20 avril 2007
Et beh bravo la patronne ! Heureusement qu’on s’était bien entraînés pour les batailles d’eau à Jozerand l’année dernière !!!
 
Manuela
Le 21 avril 2007
Ouais.. Regarde comme je suis pro...
 
christelle
Le 27 avril 2007
eh ben, en voilà une qui ne s’ennuie pas ! Bon on espère que tu as bien cicatrisé (ça te fait une blessure de guerre, t’en imposes maintenant !) et visiblement ça ne t’empêche pas de bien rigoler (toi, tou n’as pas tchandgé !) Gros bisous de toute la famille Tournier qui pense bien à toi !
 
falson alexandra
Le 27 avril 2007
Bonjour ou bonsoir !! Je viens aux nouvelles pour ensuite les transmettre aux moniteurs et enfants du Club de Carpentras !! Je suis contente de voir que tout ce passe bien, avec l’aide de Dieu. Tu as l’air bien entouré, de gens qui aiment s’amuser. Qu’ils puissent aussi connaître le joie du Seigneur. Que Dieu t’aide à la leur donner. Bisousss Alexandra
 
Damaris
Le 7 mai 2007
bah moi qui vient de t’écrire un maïl en espérant que ce ne soit pas trop dur en thaïlande...Me voila rassurée !!
 

Poster un commentaire